Itinéraires et excursions d'une journée au lac Toya

La plupart des voyageurs ne voient en Lake Toya qu’une simple halte rapide sur la route entre Sapporo et Hakodate, ce qui est bien dommage. En planifiant soigneusement un itinéraire pour le lac Toya, cette caldeira volcanique devient l’un des havres les plus apaisants du sud de Hokkaido. La vapeur s’échappe des grilles d’égout en ville, le mont Usu fume doucement à l’horizon sud, et le lac, lui, ne gèle jamais, même lorsque la neige s’accumule jusqu’à la taille le long de la promenade.

J’ai visité Toyako sous une pluie battante, dans l’humidité étouffante de l’été, et sous les vents glacés de février. Le secret pour en profiter ? Savoir prendre son temps. Que vous enchaîniez une boucle ambitieuse à travers le sud-ouest de Hokkaido ou que vous vous installiez deux nuits dans un hôtel avec onsen, ce guide vous propose des plannings réalistes, les réalités des transports et des étapes pittoresques qui valent le détour.

Itinéraire classique d’une journée au lac Toya

Un itinéraire d’une journée au lac Toya doit allier géologie et paysages lacustres. Impossible de comprendre ce lieu sans voir ce qui s’y est produit en 1977 et 2000, lorsque le mont Usu est entré en éruption et a bouleversé les routes environnantes. Commencez votre matinée au pied du mont Usu. Prenez le téléphérique Usuzan vers 9h00, avant que les cars de touristes n’envahissent la terrasse d’observation. En six minutes, vous serez hissé au-dessus du dôme sulfureux du Showa Shinzan, une étrange colline de lave surgie d’un champ de blé plat dans les années 1940. Une fois en haut, empruntez le sentier du bord du cratère. Par une matinée dégagée, vous apercevrez au sud la baie de Funka et, au nord, l’ensemble de la caldeira.

Vers 11h30, redescendez vers la ville lacustre de Toyako Onsen. Prenez le déjeuner avant de vous aventurer sur l’eau. Évitez les buffets touristiques surévalués et dirigez-vous vers l’un des petits restaurants près de la gare routière pour goûter au bœuf rouge de Toya, ou optez pour un bol de ramen aux pétoncles chauds. Après le repas, rendez-vous au quai pour embarquer sur le bateau de croisière à thème château médiéval en direction de l’île Nakajima. La traversée dure environ 50 minutes aller-retour. Si vous y allez entre fin avril et octobre, vous pourrez débarquer sur l’île centrale pour vous promener sous d’imposants ormes japonais et observer des cerfs sika sauvages paissant dans les clairières.

Passez l’après-midi à flâner dans le parc de sculptures en bord de lac. Cinquante-huit œuvres d’art public sont disséminées le long du sentier du rivage, encadrées par des saules pleureurs et des bains de pieds en bois où vous pourrez tremper vos pieds gratuitement tout en regardant les canards glisser sur l’eau. Si vous passez la nuit sur place, vous pourrez assister au feu d’artifice du soir. Sinon, prévoyez de quitter les lieux avant 18h00, car les routes rurales deviennent rapidement noires d’encre.

• 09:00 : Téléphérique Usuzan et marche sur le bord du cratère avec vue sur le Showa Shinzan.
• 11:30 : Déjeuner local à Toyako Onsen (essayez le bœuf du lac Toya).
• 13:00 : Croisière touristique en bateau vers l’île Nakajima.
• 15:00 : Parcours des sculptures en bord de lac et bain de pieds public en plein air.
• 17:30 : Bain thermal en onsen de jour avant le départ.

Organiser une excursion d’une journée au lac Toya depuis Sapporo

Une excursion d’une journée au lac Toya depuis Sapporo est tout à fait réalisable, mais elle demande une bonne organisation pour respecter les horaires des trains. Le Limited Express Hokuto part de la gare de Sapporo et arrive à la gare JR Toya en environ 108 minutes. Le hic ? La correspondance avec le bus Donan local. La gare JR Toya se situe à cinq kilomètres en contrebas du lac proprement dit. Si vous ratez la correspondance, vous devrez attendre 40 minutes sur un banc en bois glacé ou payer 2 400 yens pour un taxi. Avant de réserver vos billets, consultez notre guide sur comment se rendre au lac Toya pour bien caler vos correspondances.

La voiture offre une liberté bien plus grande. Louer une voiture à Sapporo et emprunter la route 230 prend environ deux heures et quart dans chaque sens, en traversant le pittoresque col de Nakayama. Faites une halte au restoroute du col pour déguster des brochettes de patate douce frite (age-imo), une spécialité incontournable de Hokkaido. La voiture vous permet aussi de faire un détour par le belvédère du silo, sur la crête ouest du lac, offrant la vue panoramique classique que les passagers des bus ne voient généralement pas.

Si vous optez pour une excursion en bus organisé depuis Sapporo, sachez à quoi vous vous engagez. Vous aurez droit à environ 90 minutes au lac, 45 minutes dans un parc à ours souvenirs, et plusieurs heures coincé dans le bus à écouter des annonces au micro. Préférez l’indépendance en train ou en voiture de location pour une expérience bien plus paisible.

Itinéraire combiné lac Toya et Noboribetsu (avec options pour Niseko)

Associer ces deux célèbres destinations thermales est l’itinéraire le plus courant dans le sud-ouest de Hokkaido. Un circuit lac Toya et Noboribetsu vous fait découvrir deux personnalités géologiques radicalement différentes : Toya, large, aérée et dominée par l’eau, et Noboribetsu, étroite, sulfureuse, ombragée et imprégnée d’une odeur âcre de soufre. Les deux sites sont à 50 minutes en voiture ou une heure en train express avec une correspondance en bus rapide de chaque côté.

Si vous organisez une excursion d’une journée au lac Toya depuis Noboribetsu, partez tôt pour randonner dans la vallée de l’Enfer (Jigokudani) dès l’aube, avant l’arrivée des groupes de touristes. Vers 9h30, prenez la route ou le train Hokuto en direction de Toya. Vous arriverez au lac au moment où la brume matinale se dissipe sur la caldeira, vous laissant toute la journée pour le téléphérique, le déjeuner et une balade tranquille sur le sentier du cratère Nishiyama, où des routes asphaltées abandonnées gisent encore, tordues par l’éruption de 2000.

Autre option : une excursion d’une journée au lac Toya depuis Niseko est idéale en été ou en automne. La route 66, qui descend vers le sud, prend environ une heure en traversant Makkari et les terres agricoles au pied du mont Yotei. C’est l’un des plus beaux paysages ruraux du Japon. Vous pourrez vous arrêter dans des étals fermiers au bord de la route pour acheter du maïs sucré et des tranches de melon en août, passer l’après-midi à faire du paddle sur le lac Toya, puis rentrer à Niseko pour le dîner.

Comparaison des itinéraires d’excursion vers le lac Toya

Selon votre point de départ dans le sud de Hokkaido, vos options de transport et votre timing varieront. Voici comment les liaisons les plus courantes se comparent entre elles.

On remarque l’écart considérable entre la flexibilité du train et celle de la voiture. Si vous dépendez uniquement des trains, vous devrez organiser votre journée en fonction des horaires des bus locaux entre la gare JR Toya et les bords du lac. Rater le bus de l’après-midi pour retourner à la plateforme ferroviaire peut sérieusement perturber vos projets de dîner à Sapporo ou Hakodate.

Prolonger à 48 heures : au-delà de l’excursion d’une journée au lac Toya

Une excursion d’une journée au lac Toya couvre les incontournables, mais passer la nuit transforme complètement l’expérience. Une fois que les excursionnistes de la journée sont repartis en bus vers Sapporo, le village lacustre plonge dans un calme étrange et merveilleux. Le rythme de la ville change. Les clients des hôtels déambulent le long du front de lac en yukata de coton et geta en bois, une serviette à la main, testant les différents bains thermaux.

Si vous passez la nuit, privilégiez une chambre avec vue sur le lac, à l’étage. Entre fin avril et fin octobre, le festival de feux d’artifice du lac a lieu chaque soir. À 20h45, une petite barge motorisée longe le rivage en lançant des fusées pendant vingt minutes. Pas besoin de se battre pour une place : vous pouvez admirer les reflets des explosions depuis un rotenburo (bain thermal en plein air) sur le toit. Pour choisir l’établissement qui correspond à votre style et à votre budget, consultez notre guide des onsen du lac Toya.

Le deuxième matin, louez un vélo de route ou un cruiser électrique près du centre d’accueil. Le tour complet du lac Toya, long de 43 kilomètres, prend environ trois à quatre heures à un rythme tranquille. La rive nord est presque déserte, contrairement au sud. Vous y trouverez des vergers tranquilles, des plages de galets cachées et de petites boulangeries artisanales servant du pain au levain préparé avec du blé de Hokkaido. L’endroit semble à des années-lumière des boutiques de souvenirs de la rive sud.

• Réservez une chambre avec vue sur le lac : Les feux d’artifice sont tirés depuis des bateaux en mouvement, ce qui en fait une expérience encore plus magique depuis un balcon en hauteur.
• Louez un vélo électrique tôt : Les magasins de location sont souvent en rupture de stock de vélos à assistance électrique dès 10h00 le week-end en été.
• Prévoyez des chaussures faciles à enfiler : Vous enfilerez et retirerez vos chaussures à maintes reprises entre les bains, les bateaux et les salles à manger sur tatami.
• Vérifiez les horaires des ferries : Les bateaux pour l’île Nakajima cessent leurs rotations plus tôt en automne et restent à quai pendant l’hiver.

Questions fréquentes sur un itinéraire pour le lac Toya

En résumé

Ne considérez pas Toyako comme un simple point de passage sur une carte régionale. Construisez votre journée autour de ce paysage : tenez-vous sur le bord du cratère où la terre s’est ouverte il y a quelques décennies, flânez le long des rives paisibles et laissez les eaux minérales volcaniques apaiser la fatigue du voyage. Si votre emploi du temps le permet, passez-y la nuit. Voir la brume matinale se lever sur les îles de la caldeira tandis que le reste de Hokkaido dort encore est une expérience que vous garderez longtemps après votre retour à la maison.

En savoir plus sur lake toya.