คู่มือออนเซ็นทะเลสาบโทยะ

การแช่เท้าของฉันครั้งแรกที่มองเห็นทะเลสาบโทยะเกิดขึ้นโดยบังเอิญ เมื่อเช้าตรู่ฉันขึ้นรถบัสโดนันจากสถานี JR โทยะ ลากกระเป๋าเดินข้ามถนนยางมะตอยเปียกชื้น ขณะที่ฝนละอองเย็นชื้นซึมเข้าฉีดไหล่ จากนั้นอีกสามสิบนาทีต่อมา ฉันก็กำลังแช่คอในน้ำแร่ร้อนอบอุ่นบนดาดฟ้าโรงแรม มองเห็นหมอกลอยขึ้นจากเกาะนากาจิมะตรงกลางทะเลสาบ การได้สัมผัสออนเซ็นทะเลสาบโทยะแท้ ๆ นั้นไม่เหมือนแหล่งน้ำร้อนแห่งอื่น ๆ ในฮอกไกโด เพราะน้ำที่นี่เชื่อมโยงกับภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นแห่งหนึ่งในประเทศ

เมืองทั้งเมืองที่แนบชิดชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ดำรงอยู่เพราะเหตุการณ์แผ่นดินแตกในปี 1910 ภูเขาอุสุพ่นระเบิด แมกมาดันขึ้นมาตื้น และน้ำร้อนเดือดพุ่งออกมาจากพื้นดินกลายเป็นย่านรีสอร์ตในทันที วันนี้ นักท่องเที่ยวเดินทางมาค้นหาออนเซ็นอบอุ่น ทิวทัศน์ทะเลสาบ และอ่างนอกบ้านที่คุณสามารถชมพลุเย็นคืนลอยข้ามขอบฟ้าได้ การเดินทางไปตามออนเซ็นของเมืองอาจสับสนหากคุณไม่รู้ว่ารีสอร์ตไหนเปิดให้บุคคลภายนอกเข้ามาใช้บริการ อ่างส่วนตัวอยู่ที่ไหน และน้ำแร่ท้องถิ่นแต่ละแห่งต่างกันอย่างไร คู่มือนี้จะเปิดเผยทุกอย่างที่คุณต้องการวางแผนการแช่อย่างเหมาะสม ไม่ว่าคุณจะต้องการออนเซ็นสาธารณะราคาย่อมเยาหรืออ่างส่วนตัวมองเห็นเนินเขาปกคลุมด้วยหิมะ

ทำความเข้าใจเมืองออนเซ็นทะเลสาบโทยะและน้ำพุร้อนของที่นี่

ย่านรีสอร์ตที่เรียกว่าโทยาโกะออนเซ็นตั้งอยู่แนบชิดระหว่างชายฝั่งทะเลสาบและทางลาดเหนือของภูเขาอุสุ เป็นเมืองขนาดเล็กที่คุณสามารถเดินจากปลายถนนสายหลักไปอีกด้านได้ภายใน 25 นาที ผ่านร้านขายของที่ระลึกแบบย้อนยุค ร้านสะดวกซื้อ และช่องระบายไอน้ำร้อนสีขาวพวยพุ่งขึ้นสู่อากาศเย็นทางเหนือ

สิ่งที่ทำให้ออนเซ็นทะเลสาบโทยะแตกต่างจากแหล่งน้ำร้อนใกล้เคียงอย่างนาบาริเบ็ตสึหรือโจซังไกคือส่วนผสมทางเคมี น้ำพุร้อนที่นาบาริเบ็ตสึมีกลิ่นเหม็นไข่เน่าเนื่องจากมีกำมะถันเข้มข้น แต่ที่โทยะนั้นอ่อนโยนกว่ามาก น้ำที่นี่จัดอยู่ในประเภทน้ำเกลือคลอไรด์และซัลเฟตของโซเดียม-แคลเซียม ซึ่งไหลออกมาจากพื้นดินที่อุณหภูมิราว 50 องศาเซลเซียส มีกลิ่นดินอ่อน ๆ และสีเหลืองน้ำตาลอ่อนจากแร่เหล็กธรรมชาติ เมื่อแห้งจะทิ้งเกลือจุลภาคไว้บนผิวหนังกักเก็บความอบอุ่นของร่างกาย เมื่อคุณก้าวออกมาสู่อากาศหนาวเย็นของฮอกไกโด ความอบอุ่นจะคงอยู่หลายชั่วโมง

หากคุณต้องการเดินเล่นรอบเมืองก่อนตัดสินใจแช่อย่างเต็มที่ สำนักงานเทศบาลได้ตั้งอ่างแช่เท้าและอ่างล้างมือฟรีกระจายอยู่ทั่วย่าน มีอยู่ประมาณ 14 แห่งตามทางเดินและจัตุรัสสาธารณะ อาคารยากูชิ โนะ ยู ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีรถบัส มีอ่างหินที่มีน้ำพุร้อนซึ่งเชื่อกันว่าช่วยบรรเทาอาการเมื่อยข้อได้ นักท่องเที่ยวมักเดินผ่านไปโดยไม่ทันสังเกต ซึ่งเป็นเรื่องน่าเสียดายเมื่อลมฤดูใบไม้ร่วงพัดแรง

เมืองแห่งนี้เคยรอดพ้นจากเหตุภูเขาไฟระเบิดหลายครั้ง ในปี 1977 และอีกครั้งในปี 2000 ภูเขาอุสุระเบิดอย่างรุนแรง ปกคลุมพื้นที่รีสอร์ตด้วยเถ้าถ่านสีเทาและบังคับให้มีการอพยพนานหลายวัน แทนที่จะละทิ้งพื้นที่ ผู้คนท้องถิ่นได้ขุดเอาเถ้าถ่านออก ช่วยซ่อมแซมท่อแตก และเปิดออนเซ็นของพวกเขาใหม่ ความยืดหยุ่นอย่างเงียบ ๆ นี้คุณจะรู้สึกได้เมื่อแช่ออนเซ็นที่ได้รับน้ำร้อนจากห้องอบความร้อนที่อยู่ใต้เท้าคุณ

เลือกโรงแรมและรีสอร์ตออนเซ็นทะเลสาบโทยะให้เหมาะกับคุณ

การเลือกพักค้างคืนที่นี่ขึ้นอยู่กับบรรยากาศที่คุณต้องการ นักเดินทางบางคนชื่นชอบล็อบบี้สไตล์มินิมอลกับร้านอาหารเรียบง่าย ในขณะที่บางคนอยากได้ทางเดินไม้สะดุด เสื่อทาทามิ และอาหารเย็นเสิร์ฟถึงห้อง หากคุณกำลังเปรียบเทียบตัวเลือกในงบประมาณต่าง ๆ คู่มือที่พักออนเซ็นทะเลสาบโทยะของเราได้แบ่งแยกสถานที่พักตามทุกช่วงราคาแล้ว

สำหรับความหรูหราระดับสูง โรงแรมเดอะเลควิวโทยะ โนโนคาเซ่ รีสอร์ต ครองความเป็นสุดยอดมาหลายปี อ่างแช่ข้างนอกชั้นบนสุดชื่อ เท็นคิว จะทำให้คุณได้แช่อยู่ในสระน้ำอนันต์ที่ดูเหมือนจะไหลลงสู่ผิวน้ำทะเลสาบ เมื่อแช่ในยามพลบค่ำ เมฆสีชมพูสะท้อนกับน้ำจะทำให้คุณลืมราคาห้องแพง ๆ ไปได้ทั้งหมด โครงสร้างทั้งหมดเน้นสไตล์ร่วมสมัยสะอาดตา พร้อมด้วยหน้าต่างขนาดใหญ่และบริการอาหารแบบบุฟเฟ่ต์ชั้นเลิศ

หากคุณชื่นชอบเสน่ห์ยุคโชวะแบบดั้งเดิม ลองพิจารณารีสอร์ตออนเซ็นแบบดั้งเดิมอย่าง โคฮันเตย์ ซึ่งเปิดมาหลายสิตร carpet บางแห่งอาจดูเก่า แต่บรรยากาศดั้งเดิมรู้สึกแท้จริง อ่างแช่ข้างนอกชั้น 9 ใช้หินธรรมชาติและเปิดรับทัศนียภาพกว้างไกลเหนือผืนน้ำโดยไม่มีกระจกกั้นลม ชั้นล่างมีล็อบบี้ที่มีกระจกเต็มผนังซึ่งคุณสามารถนั่งด้วยยูกาต้า จิบชาเขียวคั่วได้

โทยะคังโก โฮเต็ล มีบุคลิกที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ด้วยอ่างแช่ริมทะเลสาบมาตรฐานแล้ว พวกเขายังมีอ่างถ้ำเทียมใต้ดินที่สร้างจากหินก้อนใหญ่ มืด อับชื้น และส่องสว่างด้วยโคมไฟสี琥珀 การแช่ในนั้นรู้สึกเหมือนก้าวเข้าไปในถ้ำใต้ดินลึกซึ่งซ่อนอยู่ภายในภูเขาไฟ

เมื่อจองโรงแรมออนเซ็นทะเลสาบโทยะ โปรดระวังรายละเอียดเหล่านี้:

• วิวทะเลสาบเทียบกับวิวเมือง: ห้องที่หันหน้าไปทางน้ำจะมีราคาแพงกว่า โดยเพิ่มจาก 4,000 ถึง 8,000 เยนจากราคาพื้นฐาน แต่คุณจะได้ชมพลุเย็นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมแบบเต็มตา
• ชั้นของอ่าง: อ่างชั้นบนสุดให้ทัศนียภาพอันน่าทึ่งเหนือเกาะ ในขณะที่อ่างข้างนอกชั้นล่างจะทำให้คุณจมอยู่ในสวนหินในระดับเดียวกับผิวน้ำ
• แผนอาหารรวม: รีสอร์ตแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่จะรวมอาหารญี่ปุ่นแบบหลายจาน เครื่องเคียงเข้ากับการจอง ซึ่งช่วยให้คุณไม่ต้องค้นหาร้านอาหารเปิดหลัง 19:00 น.
• ความพร้อมของอ่างส่วนตัว: มีเพียงสถานที่พักบางแห่งเท่านั้นที่เปิดให้จองอ่างครอบครัวส่วนตัว ซึ่งมักต้องจอง ณ เคาน์เตอร์ต้อนรับแทนที่จะจองออนไลน์

ตัวเลือกออนเซ็นแบบใช้วันเดียวและออนเซ็นสาธารณะ

คุณไม่จำเป็นต้องจ่าย 30,000 เยนสำหรับห้องรีสอร์ตหรูเพื่อแช่ออนเซ็นที่นี่ หลายโรงแรมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนแบบรายวันสำหรับประสบการณ์ออนเซ็นโทยะ โดยคิดค่าบริการระหว่าง 700 ถึง 1,500 เยน

บางครั้งรีสอร์ตโนโนคาเซ่จะเปิดอ่างให้ผู้มาเยือนรายวัน แต่พวกเขามักระงับการเข้าถึงแบบรายวันเมื่อห้องพักเต็ม คุณไม่ควรพึ่งพาพวกเขาเป็นแผนหลักแต่เพียงอย่างเดียว แทนที่จะมุ่งไปยังสถานที่พร้อมให้บริการอย่างสม่ำเสมอที่เปิดให้บริการในเวลากลางวันโดยไม่คำนึงถึงการเข้าพักค้างคืน

โทยะคังโก โฮเต็ล อนุญาตให้ผู้มาเยือนรายวันเข้าระหว่าง 12:00 น. ถึง 21:00 น. ในราคาประมาณ 800 เยน การจ่ายค่าธรรมเนียมการเข้าใช้จะทำให้คุณเข้าถึงทั้งอ่างเปิดโล่งมาตรฐานและถ้ำหินใต้ดินได้ แทบจะไม่มีคนพลุกพล่านระหว่าง 13:00 น. ถึง 15:30 น. ทำให้เหมาะสำหรับการแวะหลังจากเดินป่า ก่อนที่ผู้เข้าพักค้างคืนจะมาถึง อีกฝั่งถนน ทอยะซันพาเลซ มีสระน้ำและอ่างน้ำขนาดใหญ่แบบในร่ม ซึ่งเน้นครอบครัวที่มีเด็กเล็ก ดังนั้นอย่าคาดหวังความเงียบสงบ แต่สระน้ำอนันต์ริมทะเลสาบของพวกเขาสวยงามมาก

นักเดินทางที่รักษางบประมาณควรไปที่โทยาโกะ มาจิเอะ ออนเซ็น ซึ่งมักเรียกว่า อิโคอิ โนะ ยู อ่างออนเซ็นสาธารณะขนาดเล็กแห่งนี้ดูแลโดยเทศบาล คิดค่าบริการประมาณ 450 เยน อย่าคาดหวังวิวทิวทัศน์หรือบาร์สระผมหรู คุณจะได้แช่ร่วมกับผู้สูงอายุท้องถิ่นที่แช่ออนเซ็นเหล่านี้สามครั้งต่อสัปดาห์มานานกว่าสี่สิบปี จงเตรียมสบู่ ผ้าเช็ดตัวขนาดเล็ก และเหรียญ 100 เยนสำหรับตู้ล็อกรองเท้า

การค้นหาความสงบ: ออนเซ็นส่วนตัวโทยะและนโยบายเรื่องรอยสัก

ออนเซ็นสาธารณะแบบดั้งเดิมในญี่ปุ่นมีข้อปฏิบัติทางสังคมที่เข้มงวด ได้แก่ การเปลือยกายอย่างสมบูรณ์ การล้างตัวอย่างระมัดระวังก่อนแช่ และมักมีนโยบายเข้มงวดเกี่ยวกับรอยสักบนร่างกาย หากคุณมีรอยสักที่มองเห็นได้หรือเพียงแค่อยากได้เวลาส่วนตัวกับคู่รัก การจองออนเซ็นส่วนตัวโทยะ ซึ่งเรียกว่า คาชิคิริ-บุโร่ เป็นวิธีที่ง่ายที่สุด

อ่างส่วนตัวให้เช่าต่อชั่วโมง โดยปกติจะมีค่าใช้จ่ายระหว่าง 2,500 ถึง 4,000 เยน นอกเหนือจากค่าห้องพัก อ่างเหล่านี้เป็นห้องครอบครัวแบบปิดสนิท มีห้องแต่งตัว ห้องอาบน้ำ และอ่างไม้หรือหินส่วนตัวที่เติมน้ำแร่ร้อนสด ๆ ที่ โรงแรมเดอะเลคสูท โค โนะ ซูมิคะ ห้องพักมาพร้อมอ่างข้างนอกส่วนตัวที่สร้างขึ้นบนระเบียงส่วนตัว การแช่ในน้ำร้อนที่ 6:00 น. ขณะที่ไอน้ำลอยขึ้นรอบ ๆ ตัวคุณ ขณะที่ทะเลสาบยังหลับใหลเป็นเรื่องมหัศจรรย์อย่างแท้จริง

นโยบายออนเซ็นสาธารณะเกี่ยวกับรอยสักได้ผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อยทั่วฮอกไกโดในช่วงห้าปีที่ผ่านมา แต่กฎที่ไม่ได้เขียนไว้ยังคงมีอยู่ สถานที่ขนาดใหญ่อย่างโทยะซันพาเลซยังคงบังคับใช้นโยบายห้ามรอยสักที่มองเห็นได้อย่างเข้มงวดในสระสาธารณะ รีสอร์ตขนาดเล็กมักจะมองข้ามไปหากรอยสักของคุณมีขนาดเล็กพอที่จะปิดด้วยแผ่นแปะเนื้อสีเนื้อ ซึ่งคุณสามารถหาซื้อได้ตามร้านขายยาหรือเคาน์เตอร์ต้อนรับในราคาประมาณ 300 เยน เมื่อเกิดข้อสงสัย การจองห้องพักที่มีอ่างส่วนตัวติดมาด้วยจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจได้

เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเช่าอ่างส่วนตัว:

• จองขณะเช็คอิน: ช่วงเวลาเช่าอ่างส่วนตัวระหว่าง 16:00 น. ถึง 20:00 น. จะถูกจองหมดภายในไม่กี่นาทีหลังเปิดเคาน์เตอร์ต้อนรับรับเช็คอินในตอนบ่าย
• ระวังเวลา: ช่วงเวลาเช่าจะอยู่ที่ 45 ถึง 50 นาที หมายความว่าคุณต้องรีบล้างตัว แช่ และออกไปก่อนที่พนักงานจะมาทำความสะอาดห้อง
• ระวังการควบคุมอุณหภูมิ: น้ำแร่ร้อนจะไหลเข้าอ่างส่วนตัวที่อุณหภูมิสูง คุณสามารถปรับอุณหภูมิโดยเปิดน้ำเย็นได้โดยไม่รู้สึกผิด

เลือกเวลาแช่อย่างเหมาะสม: พลุเย็นและหิมะฤดูหนาว

น้ำแร่ร้อนรู้สึกดีในทุกช่วงเวลาของปี แต่การเลือกเวลาแช่ควบคู่ไปกับฤดูกาลของทะเลสาบโทยะจะเปลี่ยนการเดินทางทั้งหมดไปโดยสิ้นเชิง ฤดูร้อนนำมาซึ่งท้องฟ้าแจ่มใสและยามค่ำคืนเย็นสบาย แต่ฤดูใบไม้ร่วงจะเปลี่ยนทางลาดปล่องภูเขาไฟเป็นสีน้ำตาลเข้ม ซึ่งตัดกับน้ำสีเข้มอย่างสวยงาม

สิ่งดึงดูดใจใหญ่ที่สุดของเมืองในยามค่ำคืนคือ เทศกาลพลุทะเลสาบโทยะ ซึ่งจัดขึ้นทุกคืนตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงตุลาคม เรือที่ติดตั้งพลุแล่นไปตามแนวชายฝั่งอย่างช้า ๆ ยิงพลุขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำราว 20:45 น. ในขณะที่ผู้คนนับร้อยมารวมตัวกันตามทางเดินคอนกรีตในเสื้อแจ็กเก็ต นักท่องเที่ยวที่ฉลาดที่สุดจะชมการระเบิดเหล่านี้ขณะลอยตัวอยู่ในอ่างแช่ข้างนอกบนดาดฟ้า การได้ยินเสียงระเบิดดังกึกก้องสะท้อนกับขอบปล่องภูเขาไฟขณะที่ไอน้ำจากออนเซ็นพวยพุ่งรอบ ๆ หูเป็นความรู้สึกที่จดจำมิได้

ฤดูหนาวนำมาซึ่งความมหัศจรรย์ที่เรียกว่า ยูกิมิ-บุโร่ หรือออนเซ็นชมหิมะ ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคม อุณหภูมิจะดิ่งต่ำกว่าจุดเยือกแข็งอย่างมาก และหิมะหนักจะปกคลุมต้นสนริมชายฝั่ง การแช่จนถึงคางในน้ำ 42 องศา ขณะที่เกล็ดหิมะตกลงบนผมเปียกของคุณและละลายทันทีสร้างความรู้สึกขัดแย้งทางประสาทสัมผัสที่ทำให้การเดินทางด้วยรถไฟหลายชั่วโมงคุ้มค่าทุกการเปลี่ยนสาย ทะเลสาบเองไม่เคยแข็งตัวเนื่องจากกิจกรรมทางความร้อนลึกภายในปล่องภูเขาไฟ ทำให้ผิวน้ำดำสนิทสะท้อนท้องฟ้าหนาวสีเทา

ฉันพบว่าการแช่ในน้ำเหล่านี้เป็นเวลาสี่สิบนาทีสามารถรักษาอาการเมื่อยล้าจากการเดินทางได้เกือบทั้งหมด จำไว้ว่าดื่มน้ำชาเขียวเย็นหรือนมจากตู้ขายสินค้าที่ตั้งอยู่ข้างประตูออนเซ็นให้มาก ๆ หลังจากเสียน้ำเหงื่อครึ่งลิตรในความร้อนของปล่องภูเขาไฟแล้ว ไม่มีอะไรจะอร่อยไปกว่านั้น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับออนเซ็นทะเลสาบโทยะ

ความคิดเห็นของฉัน

โทยาโกะไม่ได้มีซอกซอยเก่าแก่แบบออนเซ็นภูเขาที่ร่มรื่นด้วยต้นสน และบางส่วนของชายฝั่งคอนกรีตก็แสดงอายุของมัน แต่ทั้งหมดนั้นไม่สำคัญเลยเมื่อคุณได้อยู่ในน้ำ การลอยตัวอยู่ในสระแร่ข้างนอกขณะมองข้ามปล่องภูเขาไฟอันกว้างใหญ่และเงียบสงบ ทำให้โลกภายนอกจางหายไปภายในไม่กี่วินาที จงหาผ้าเช็ดตัวขนาดเล็ก เดินไปยังชายฝั่ง และปล่อยให้ภูเขาไฟทำหน้าที่ของมันต่อไป

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ lake toya.