เลคโทยะ สำหรับแฟนการ์ตูนกินทามะ
คนส่วนใหญ่เดินทางมายังทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮอกไกโดเพื่อชมปล่องภูเขาไฟเดือดพุ่งขึ้นมา น้ำพุร้อนสีขาวขุ่น หรือการล่องเรืออย่างเงียบๆ ข้ามผืนน้ำในปล่องภูเขาไฟ แต่เหล่าแฟนการ์ตูนรู้ดีว่าที่นี่คือสถานที่แสนตลกสำหรับการเดินทางมากกว่า นี่คือการแสวงบุญแบบตลกๆ ของเหล่าแฟนๆ กินทามะที่มุ่งมาเพื่อซื้อไม้ดาบของเล่นราคาถูกชิ้นเดียว ความเชื่อมโยงระหว่างเรื่องราวใน เลคโทยะ กินทามะ กับความเป็นจริงนั้นน่าขำขันตั้งแต่ตัวละครชายผมเงินที่ปฏิเสธจะพกดาบเหล็กจริงๆ
ซากาตะ กินโทคิ อ้างว่าดาบไม้ของเขาได้มาจากฤๅษีอมตะผู้อาศัยอยู่ในป่าลึกลับระหว่างการเดินทางของโรงเรียนมัธยม แต่ความจริงแล้วเขาซื้อมันมาจากโฆษณาทางโทรทัศน์ตอนดึกเพราะมันดูเท่และราคาถูก เมื่อคุณใช้เวลาหลายสิบชั่วโมงไปกับการดูเรื่องราวของกินโทคิและพวกพ้องทำลายเอโดะ การเดินเข้ามาในเมืองโทยาโกะออนเซ็นก็เหมือนกับการก้าวเข้าไปในมุขตลกที่ร้านค้าในท้องถิ่นยอมรับและสนุกสนานกับเรื่องนี้มานานหลายทศวรรษ คุณสามารถซื้อไม้ดาบไม้ชิ้นเดียวกันนั้น มายืนข้างสกู๊ตเตอร์ของกินโทคิ และแช่ตัวในน้ำกำมะถันขณะจ้องมองไปยังทะเลสาบที่เรื่องราวอันเป็นตำนานนี้เกิดขึ้น
จองประสบการณ์lake toya:
เหตุผลที่แฟนๆ กินทามะเดินทางมาเยี่ยมเลคโทยะ
ซีรีส์ตลกเรื่องยาวทุกเรื่องล้วนมีมุขตลกประจำที่หลุดออกจากหน้าจอและกลายเป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งความจริง ในกินทามะ มุขตลกนั้นถูกแกะสลักลงบนไม้โอ๊คสีขาวโดยตรง ตัวละคร 洞爺湖 (โทยาโกะ) ที่สลักลงบนดาบของกินโทคินั้นเดิมทีเป็นเพียงเครื่องหมายของที่ระลึกธรรมดาที่พบได้ทั่วไปตามเมืองท่องเที่ยวในญี่ปุ่นในยุค 1970 และ 1980 ฮิเดอากิ โซระจิ ผู้สร้างการ์ตูนเติบโตมาในฮอกไกโดและจำได้ว่าเห็นดาบเหล่านี้ในการทัศนศึกษา เขาจึงมอบให้ตัวละครเอกของเขาเป็นมุขตลกแบบใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งโดยไม่ได้คาดคิดว่ามันจะจุดกระแสท่องเที่ยวครั้งใหญ่ในภายหลัง
ทุกครั้งที่มีใครสักคนถามถึงดาบ กินโทคิก็จะเปลี่ยนเรื่องเล่า ในตอนที่มีชื่อเสียงอย่างตอนที่ 89 เราได้พบกับ โทยาโกะเซนิน วิญญาณแปลกประหลาดที่อาศัยอยู่ภายในดาบ ผู้สวมแว่นกันแดด อาศัยอยู่กับพ่อแม่ที่คอยจู้จี้จุกจิก และพยายามอย่างหนักที่จะสอนให้กินโทคิใช้ท่าไม้ตายพิเศษ แต่กินโทคิเพียงแค่เมินเฉย ใช้ดาบไม้ฟาดโลหะของมนุษย์ต่างดาว และสั่งซื้อดาบใหม่ทางไปรษณีย์ทุกครั้งที่มันหัก ความเย่อหยิ่งในตัวเองแบบนี้ทำให้การมาเยี่ยมเลคโทยะมีเสน่ห์อย่างยิ่ง คุณไม่ได้มาเยี่ยมอนุสาวรีย์อันศักดิ์สิทธิ์ แต่คุณมาเยี่ยมเมืองที่ขายของประดับจากการ์ตูนเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่รักนมสตรอว์เบอร์รี
ก่อนที่การ์ตูนจะโด่งดังในปี 2004 การขายดาบไม้ของที่ระลึกในโทยาโกะก็ได้ตกต่ำลง ผู้คนรุ่นใหม่คิดว่ามันเป็นของโบราณที่ดูหยาบคายและล้าสมัย เมื่อกินโทคิเริ่มใช้ดาบโทยาโกะของเขาบนจอโทรทัศน์ วัยรุ่นและคนวัยยี่สิบก็พากันหลั่งไหลเข้ามายังปล่องภูเขาไฟเพื่อค้นหาดาบของที่ระลึกชิ้นเดียวกัน พ่อค้าแม่ค้าท้องถิ่นต้องรับมือกับแฟนๆ ที่มาขอให้สลักตัวอักษรคันจิแบบพิเศษอย่างล้นหลาม ชุมชนธุรกิจท้องถิ่นถึงกับมอบใบประกาศชมเชยให้แก่โซระจิในฐานะผู้ฟื้นฟูอุตสาหกรรมที่เกือบจะถึงกาลอวสาน
ตามหา "เลคโทยะ บกุโตะ" ที่ร้านเอจิโกยะ
จุดศูนย์กลางของวัฒนธรรมย่อยนี้ตั้งอยู่บนถนนการค้าหลักของโทยาโกะออนเซ็น ร้านเอจิโกยะ (越後屋) เป็นร้านขายของที่ระลึกขนาดใหญ่ที่เปิดดำเนินการมาหลายทศวรรษ โดยขายขนมหวานท้องถิ่น อาหารทะเลแห้ง และงานฝีมือจากไม้ เมื่อคุณก้าวผ่านประตูอัตโนมัติ คุณจะได้กลิ่นขนมถั่วหวานผสมกับไม้เลื่อยสดๆ กลิ่นนั้นมาจากเคาน์เตอร์ด้านหลังที่ช่างฝีมือย่อตัวอยู่เหนือเครื่องมือขัดรูปแบบพกพา กำลังสลักคันจิลงบนไม้สีเข้มขณะที่นักท่องเที่ยวเล็กๆ กลุ่มหนึ่งเงียบๆ จ้องดูอยู่
การได้มาซึ่งเลคโทยะ บกุโตะของคุณที่นี่ง่ายดายมาก ร้านเก็บดาบไม้หลายแบบหลายขนาดให้เลือก คุณเลือกดาบดิบจากแผง จากนั้นนำไปที่เคาน์เตอร์สลัก และบอกช่างฝีมือว่าต้องการให้สลักอะไรลงไปทางเลือกคลาสสิกคือตัวอักษรทั้งสามของ "โทยาโกะ" บนด้านหน้า คุณยังสามารถขอให้สลักชื่อของคุณเอง ประโยคโปรด หรือวันที่ลงบนด้านหลังด้วยค่าธรรมเนียมเล็กน้อย ช่างฝีมือทำงานทั้งหมดด้วยมือโดยใช้พู่กันวาดตัวอักษรอย่างสง่างามลงบนเนื้อไม้ด้วยความเร็วและความแม่นยำที่น่าทึ่ง การเห็นเศษไม้ปลิวออกมากินเวลาประมาณสี่นาที
คำแนะนำ: เยี่ยมชมเอจิโกยะก่อน 11:00 น. ในวันธรรมดา หากคุณต้องการให้ช่างสลักดาบโดยไม่ต้องต่อแถวอย่างทรมานรอหลังจากกลุ่มทัวร์รถบัส
ราคาของเลคโทยะ บกุเกนขึ้นอยู่กับความยาว ความหนาแน่นของไม้ และว่าคุณต้องการฝักดาบหรือแท่นวางด้วยหรือไม่ ตัวเลือกมีตั้งแต่ของประดับโต๊ะราคาถูกไปจนถึงดาบฝึกซ้อมหนักสำหรับโดโจศิลปะการต่อสู้
| ประเภทดาบ | ความยาวโดยประมาณ | ไม้ / วัสดุ | ราคาโดยประมาณ (เยน) | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|---|---|
| บกุโตะมาตรฐาน | 100 ซม. | โอ๊คสีขาวญี่ปุ่น | ¥2,500 - ¥3,200 | ความแม่นยำในฉาก, การแสดงละคร |
| ซูบุริโตะหนัก | 115 ซม. | โอ๊คแดงหนาแน่น | ¥4,500 - ¥5,800 | ฝึกกำลังแขน, การตกแต่ง |
| บกุโตะพร้อมฝัก | 102 ซม. | โอ๊คพร้อมฝักพลาสติก | ¥3,800 - ¥4,400 | พกติดสะเอว, งานแสดงสินค้า |
| บกุเกนขนาดเล็กสำหรับโต๊ะ | 35 ซม. | ไม้สนหรือซีดาร์เบา | ¥1,200 - ¥1,600 | ใส่กระเป๋าเดินทางได้ |
การถือดาบสำเร็จรูปนั้นรู้สึกน่าพอใจอย่างแปลกประหลาด มันมีน้ำหนักที่แท้จริง สมดุลอยู่ใกล้คมดาบ ไม้สีขาวสดตัดกับขอบสีคล้ำจากร่องที่ช่างสลักไว้ ฉันซื้อมันมาในเช้าวันอังคารที่ฝนตก และพกมันเดินเล่นรอบทะเลสาบเหมือนเด็กโตที่อึดอัด แต่ไม่มีใครแปลกใจเพราะทุกๆ คนที่เดินเล่นริมทะเลสาบกำลังทำแบบเดียวกัน
สกู๊ตเตอร์ของกินโทคิและโอกาสถ่ายรูปภายในเอจิโกยะ
เอจิโกยะไม่ได้ปิดบังชื่อเสียงด้านอนิเมะของมัน แม้ว่าส่วนหน้าของร้านจะขายของที่ระลึกท้องถิ่นทั่วไปอย่างขนมเมลอนและเครื่องปั้นดินเผาจากเถ้าภูเขาไฟ แต่มุมด้านหลังของร้านกลับเป็นศาลเจ้าเล็กๆ อุทิศให้กับประวัติศาสตร์เลคโทยะ กินโทคิ จุดศูนย์กลางคือสกู๊ตเตอร์สีเงินและแดงขนาดเท่าของจริงที่สร้างขึ้นพิเศษ เสร็จสมบูรณ์ด้วยโลโก้งานรับจ้างแปลกๆ ติดอยู่ทั่วตัวรถ แฟนๆ เข้าคิวเพื่อถ่ายรูปกับมัน โดยมักจะยืนในท่าเฉยเมยอันเป็นเอกลักษณ์ของกินโทคิเวลาค้างค่าเช่ากับโอโตเซะ
หมายเหตุ: สายการบินจะจัดดาบไม้ให้เป็นอาวุธทื่อ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะยึดมันทันทีหากคุณพยายามนำมันผ่านด่านตรวจผู้โดยสารขาเข้า
คุณยังจะพบส่วนขายของชำขนาดเล็กที่มีกุญแจกินทามะแบบพิเศษ แท่นวางตัวละครอะคริลิค ไฟล์ใส และผ้าเช็ดมือที่คุณสามารถซื้อได้เฉพาะในโทยาโกะเท่านั้น ของบางชิ้นมีกินโทคิสวมลวดลายไอนุของฮอกไกโด หรือกำลังกินข้าวโพดคั่ว ของเหล่านี้หมุนเวียนเปลี่ยนอยู่ตลอด ดังนั้นสิ่งที่คุณเห็นบนชั้นวางจะขึ้นอยู่กับว่าผู้จัดจำหน่ายในท้องถิ่นพิมพ์ออกมาในฤดูกาลปัจจุบัน
จองประสบการณ์lake toya:
นอกเหนือจากบกุเกน: สิ่งที่ต้องทำในโทยาโกะหลังจากช้อปปิ้ง
เมื่อคุณเสร็จสิ้นการช้อปปิ้งอนิเมะ คุณยังคงยืนอยู่ในหนึ่งในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของญี่ปุ่น การออกจากที่นี่ทันทีจะเป็นเรื่องผิดพลาด ปล่องภูเขาไฟก่อตัวขึ้นเมื่อกว่าหนึ่งแสนปีก่อน ทิ้งให้ทะเลสาบวงกลมขนาดใหเมืองและกลุ่มเกาะสีเขียวตั้งอยู่ตรงกลาง เมืองริมฝั่งทะเลสาบทางตอนใต้สร้างขึ้นรอบๆ บ่อน้ำพุร้อน ทำให้โรงแรมเกือบทุกแห่งให้คุณแช่ตัวขณะมองออกไปยังน้ำ
วิธีที่ฉลาดในการใช้เวลาช่วงบ่ายคือการเดินเล่นตามเส้นทางริมฝั่งทะเลสาบนอกเอจิโกยะโดยตรง เมืองนี้ติดตั้งประติมากรรมศิลปะร่วมสมัยหลายสิบชิ้นตามริมฝั่งน้ำ สร้างเป็นแกลเลอรี่กลางแจ้งที่ใช้เวลาเดินชมอย่างสบายๆ ประมาณสองชั่วโมง คุณจะได้เห็นครอบครัวให้อาหารปลา คาร์พ เป็ดน้ำลอยอยู่ใกล้ท่าเรือ และไอน้ำลอยขึ้นมาจากอ่างแช่มือริมถนนที่คุณสามารถอบมือในน้ำแร่ได้ หากขาของคุณเมื่อยล้า การแช่ในบ่อน้ำพุร้อนท้องถิ่นซึ่งกล่าวถึงใน คู่มือบ่อน้ำพุร้อนเลคโทยะ เป็นการพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบหลังจากการช้อปปิ้ง
- เรือโดยสารเกาะนากาจิมะ: นั่งเรือรูปแบบปราสาทยุคกลางไปยังเกาะกลาง ซึ่งมีเส้นทางเดินป่าที่เงียบสงบอาศัยโดยกวางซิกะ
- กระเช้าภูเขาอุสุ: ขึ้นรถกระเช้าขึ้นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นข้างเคียง เพื่อมองลงไปในปล่องภูเขาไฟที่มีควันพวยพุ่ง และชมวิวมหาสมุทรแปซิฟิก
- พลุยาวนาน: ชมการแสดงพลุจากเรือลอยตัวข้ามอ่าว ซึ่งจัดขึ้นทุกเย็นตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงตุลาคม
- อ่างแช่เท้าริมทะเลสาบ: นั่งบนม้านั่งหินสาธารณะตามริมทางเดิน และแช่เท้าได้ฟรีขณะตรวจดูรูปถ่ายจากกล้องของคุณ
หากคุณต้องการยืดขาให้ยาวขึ้น ลองเช่าจักรยานไฟฟ้าจากร้านเช่าขนาดเล็กใกล้กับสถานีขนส่ง รอบทะเลสาบใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมงหากคุณมีร่างกายที่ฟิตพอ แต่ผู้มาเยือนส่วนใหญ่จะขี่ไปตามริมฝั่งทะเลสาบทางตอนใต้ไปยังร้านไอศกรีมท้องถิ่น นมสดที่นี่อร่อยมาก หยุดซื้อไอศกรีมสองช scoop รสนมและเบอร์รี่ฮาสแคปก่อนกลับไปยังย่านบ่อน้ำพุร้อน
การเดินทาง: การเดินทางมายังโทยาโกะและการนำดาบกลับบ้าน
การเดินทางมายังทะเลสาบต้องใช้การวางแผนเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณพึ่งพาการขนส่งสาธารณะ สถานีรถไฟไม่ได้อยู่ริมฝั่งน้ำ JR สถานีโทยาตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทร ห่างจากแอ่งปล่องภูเขาไฟประมาณห้ากิโลเมตร คุณนั่งรถไฟไปที่นั่น จากนั้นออกมาขึ้นรถโดยสารโทยาโกะ ดonan ที่ขึ้นไปตามทางด่วนบนภูเขาเข้าสู่หมู่บ้านน้ำพุร้อน การเดินทางขึ้นใช้เวลาประมาณยี่สิบนาที และเลียบไปตามหุบเขาเกษตรกรรมที่สวยงามก่อนที่ทะเลสาบสีน้ำเงินขนาดใหญ่จะปรากฏขึ้นมาทางหน้าต่างรถโดยสาร คุณสามารถตรวจสอบรายละเอียดเส้นทางการขนส่งทั้งหมดได้ใน วิธีการเดินทางมายังเลคโทยะ
ส่วนที่ยุ่งยากที่สุดของการแสวงบุญครั้งนี้คือการจัดการกับดาบไม้หลังจากที่คุณซื้อมัน ดาบบกุโตะขนาดเต็มยาวประมาณหนึ่งร้อยเซนติเมตร ทำให้มันยาวเกินกว่าจะใส่กระเป๋าเดินทางขนาดกลางได้ และทางการบินจัดดาบเหล่านี้อย่างเคร่งครัดว่าเป็นอาวุธ คุณอย่าไปคิดจะพกมันแบบแปลกๆ โดยรัดไว้ด้านหลังกระเป๋าเมื่อเดินผ่านด่านรักษาความปลอดภัยที่สนามบินซัปโปโรหรือโตเกียว พวกเขาจะยึดมันไปโดยไม่ลังเล
- ใส่กระเป๋าเดินทางยาว: วัดขนาดกระเป๋าของคุณแบบเซาเดินทางขนาด 28 นิ้วหรือ 30 นิ้วโดยทั่วไปสามารถใส่ดาบ 100 ซม. ได้โดยวางตามแนวทแยง
- ขอให้สายการบินใส่กล่อง: สายการบินญี่ปุ่นอย่าง ANA และ JAL จะห่อดาบไม้ด้วยกระดาษแข็งและพลาสติกกันกระแทกฟรีที่เคาน์เตอร์เช็คอิน โดยจัดให้เป็นอุปกรณ์กีฬา
- ส่งทางไปรษณีย์: พนักงานที่เอจิโกยะสามารถช่วยคุณกรอกแบบฟอร์ม EMS ของไปรษณีย์ญี่ปุ่นระหว่างประเทศได้โดยตรงที่เคาน์เตอร์ร้าน หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงการลากมันข้ามประเทศ
- ใช้ท่อไปรษณีย์กระดาษแข็ง: ซื้อท่อไปรษณีย์ที่แข็งแรงจากที่ทำการไปรษณีย์ญี่ปุ่น ใส่ดาบที่ห่อด้วยพลาสติกกันกระแทกไว้ข้างใน และเช็คท่อนั้นเป็นสัมภาระแยกต่างหาก
การส่งดาบกลับบ้านผ่าน EMS มักมีค่าใช้จ่ายระหว่าง ¥3,500 ถึง ¥6,000 ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง ซึ่งมักจะมีราคามากกว่าตัวดาบเอง ซึ่งนับว่าเป็นเรื่องตลกแบบกินทามะโดยแท้ หากคุณเลือกที่จะพกมันติดตัวไปทั่วญี่ปุ่น เพียงแค่เก็บมันไว้ในถุงพลาสติกดั้งเดิมของเอจิโกยะขณะอยู่บนรถไฟ การเดินไปทั่วเมืองซัปโปโรหรือโตเกียวโดยถือดาบคาตาน่าที่ทำจากไม้เปิดเผยต่อสายตา จะทำให้คุณถูกถามคำถามที่ไม่สบายใจจากเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเลคโทยะ กินทามะ
ฉันสามารถให้สลักชื่อของฉันลงบนเลคโทยะ บกุโตะที่เอจิโกยะได้หรือไม่?
ได้ ร้านให้บริการสลักฟรีสำหรับวลีมาตรฐานอย่าง "โทยาโกะ" แต่คุณยังสามารถจ่ายประมาณ ¥300 ถึง ¥500 เพื่อให้ช่างฝีมือสลักชื่อส่วนตัวหรือคำพูดพิเศษลงบนไม้ภายในไม่กี่นาที
ดาบไม้ที่ขายในโทยาโกะเป็นอาวุธฝึกจริงๆ หรือไม่?
ส่วนใหญ่เป็นบกุโตะโอ๊คญี่ปุ่นแท้สำหรับฝึกคาตะเค็นโด้และศิลปะการต่อสู้ หมายความว่ามันเป็นดาบไม้แข็งแรงทนทาน ร้านยังขายเวอร์ชันตกแต่งราคาถูกกว่าที่ออกแบบมาเพื่อการแขวนผนังเท่านั้น
ฉันสามารถนำดาบไม้ขึ้นเครื่องโดยสารระหว่างประเทศได้หรือไม่?
ไม่ กฎระเบียบด้านความปลอดภัยทางการบินห้ามอุปกรณ์อย่างดาบไม้ ไม้ตี และอุปกรณ์ศิลปะการต่อสู้ในห้องโดยสาร คุณต้องบรรจุดาบไว้ในกระเป๋าโหล่หรือเช็คมันแยกต่างหากในฐานะสัมภาระกีฬา
ข้อมูลโดยสรุป
- ร้านขายดาบ: เอจิโกยะโทยาโกะ (越後屋)
- เวลาสลัก: 5 ถึง 15 นาที
- ราคาดาบมาตรฐาน: ¥2,500 - ¥3,500
- การขนส่ง: ต้องบรรจุในกระเป๋าโหล่
- โอกาสถ่ายรูปที่ดีที่สุด: สกู๊ตเตอร์ตัวปลอมของกินโทคิภายในเอจิโกยะ
จองประสบการณ์lake toya:
คุ้มค่ากับการแสวงบุญหรือไม่?
การใช้เวลาครึ่งวันเดินทางลึกเข้าไปในทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮอกไกโดเพียงเพื่อซื้อชิ้นส่วนโอ๊คที่มีตัวอักษรคันจิสามตัวสลักลงไปนั้นฟังดูไม่สมเหตุสมผลเลยบนกระดาษ แต่สิ่งนั้นแหละคือสิ่งที่ทำให้การมาเยี่ยมเลคโทยะในฐานะแฟนอนิเมะนั้นน่าจดจำ มีความพึงพอใจอย่างลึกซึ้งและตลกๆ ในการยืนอยู่ริมฝั่งปล่องภูเขาไฟ ถือดาบชิ้นเดียวกันกับที่กินโทคิใช้ฟาดโลหะของมนุษย์ต่างดาว ขณะที่กลิ่นกำมะถันลอยข้ามผืนน้ำ จับจานราเม็งมิโสะร้อนๆ ซื้อดาบ ถ่ายรูปกับสกู๊ตเตอร์ที่น่าขำ และเพลิดเพลินไปกับหนึ่งในจุดตัดที่แปลกประหลาดและน่ารักที่สุดระหว่างวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นและการท่องเที่ยวชนบท
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ lake toya.