Lake Toya untuk Peminat Gintama

Kebanyakan orang melancong ke barat daya Hokkaido untuk melihat kawah gunung berapi yang mengepulkan wap, mata air panas yang berkabus, atau menaiki bot dengan tenang di atas air kawah. Tetapi para peminat anime tahu yang sebenarnya. Bagi sesiapa yang dibesarkan dengan manga Jump, melawat bandar peranginan ini ialah ziarah suci yang lucu tertumpu sepenuhnya kepada sebatang kayu cenderamata yang murah. Hubungan antara lore lake toya gintama dan realiti sungguh menyakitkan hati, bermula dengan seorang jejaka berambut perak yang enggan membawa senjata sebenar.

Gintoki Sakata mendakwa pedang kayunya berasal daripada seorang pertapa abadi yang tinggal di hutan mistik semasa lawatan sekolah menengah. Pada hakikatnya, dia membelinya daripada iklan telemarketing lewat malam kerana kelihatan keren dan berharga hampir tidak ada. Jika anda sudah menghabiskan puluhan jam menonton kru kerja sampingan merosakkan Edo, memasuki bandar Toyako Onsen terasa seperti memasuki lawak dalaman yang telah diterima pakai oleh peniaga tempatan sejak berpuluh-puluh tahun lalu. Anda boleh membeli pedang kayu yang sama, berdiri di sebelah skuter Gintoki, dan merendam diri di dalam air sulfur sambil memandang ke tasik di mana lagenda itu hidup.

Mengapa Peminat Gintama Melawat Tasik Toya

Setiap komedi panjang mempunyai satu lawak berulang yang melangkaui skrin dan melekat ke dunia sebenar. Dalam Gintama, lawak itu diukir terus ke dalam kayu oak putih. Watak-watak 洞爺湖 (Toyako) yang tertera pada senjata Gintoki pada asalnya hanya merupakan penanda cenderamata murah yang biasa di bandar-bandar pelancong di seluruh Jepun pada tahun 1970-an dan 1980-an. Hideaki Sorachi, pencipta manga, dibesarkan di Hokkaido dan ingat melihat pedang-pedang itu semasa lawatan sekolah. Beliau memberikannya kepada protagonisnya sebagai lawak yang boleh dibuang. Beliau tidak pernah menyangka ia akan mencetuskan ledakan pelancong besar-besaran beberapa tahun kemudian.

Setiap kali seseorang bertanya tentang pedang itu, Gintoki akan mengubah ceritanya. Dalam episod terkenal Gintama Tasik Toya, iaitu episod 89, kita berjumpa Toyako-senin, roh eksentrik yang tinggal di dalam bilah itu yang memakai cermin mata hitam, tinggal bersama ibu bapanya yang cerewet, dan berusaha keras untuk mengajar Gintoki serangan istimewa muktamad. Gintoki hanya mengabaikannya, menggunakan pedang kayu itu untuk menghancurkan logam asing, dan membeli salinan gantian melalui pesanan pos setiap kali ia pecah. Kebodohan yang sedar diri inilah yang menjadikan lawatan ke tasik ini begitu menawan. Anda tidak melawat monumen yang serius. Anda melawat sebuah bandar yang menjual prop daripada kartun tentang seorang lelaki yang suka susu strawberi.

Sebelum manga itu menjadi popular sekitar tahun 2004, jualan pedang kayu cenderamata di Toyako merosot mendadak. Generasi muda menganggapnya sebagai peninggalan yang tidak menarik daripada zaman remaja ibu bapa mereka. Setelah Gintoki mula mengayunkan pedang Tasik Toya Gintama di televisyen, remaja dan orang berumur dua puluhan berduyun-duyun ke kawah untuk mencari cenderamata yang sama. Peniaga tempatan mendapati diri mereka tiba-tiba dibanjiri peminat yang meminta ukiran kanji tersuai. Masyarakat perniagaan tempatan malah memberi penghargaan kepada Sorachi kerana menghidupkan semula industri yang hampir-hampir tidak bernyawa.

Menjejaki Lake Toya Bokuto di Echigoya

Inti pati seluruh budaya sub ini terletak betul-betul di sepanjang jalan komersial utama Toyako Onsen. Echigoya (越後屋) ialah sebuah kedai hadiah yang luas yang telah beroperasi di sini selama berpuluh-puluh tahun, menjual kuih-muih tempatan, makanan laut kering, dan kraftangan kayu. Melangkah melalui pintu gelangsar automatik, anda akan mencium bau kuih kacang manis bercampur dengan serbuk gergaji segar. Bau itu datang daripada kaunter belakang, di mana seorang tukang kayu membongkok di atas mesin pemotong tangan yang berdengung, mengukir kanji ke dalam kayu gelap sementara sekumpulan kecil pelancong menonton dengan senyap.

Mendapatkan pedang kayu anda sendiri di sini sangat mudah. Kedai itu menyimpan rak-rak pedang kayu dalam pelbagai saiz, jenis kayu, dan kemasan. Anda memilih sebilah pedang mentah daripada rak, membawanya ke kaunter ukiran, dan memberitahu tukang kayu apa yang anda mahu diukir ke dalam kayu. Pilihan klasik, tentunya, ialah tiga aksara untuk Tasik Toya pada bahagian depan. Anda juga boleh meminta nama anda sendiri, petikan kegemaran, atau tarikh diukir di bahagian belakang dengan bayaran kecil. Tukang kayu itu bekerja sepenuhnya secara bebas, menelusuri kaligrafi gaya berus yang anggun ke dalam urat kayu dengan kelajuan dan ketepatan yang menakutkan. Menyaksikan cip kayu terbang mengambil masa lebih kurang empat minit.

Harga bagi sebilah bokken Tasik Toya sebahagian besarnya bergantung pada panjang, ketumpatan kayu, dan sama ada anda mahukan sarung atau kaki pameran. Pilihannya berbeza-beza daripada barang hiasan desktop yang murah kepada senjata latihan berat yang sesuai untuk dojo seni mempertahankan diri yang serius.

Menggenggam senjata yang siap itu terasa luar biasa. Ia mempunyai berat yang sebenar, seimbang hampir di pangkal, dengan kayu putih segar yang kontras dengan tepi hangus daripada alur mesin pemotong. Saya membelinya pada suatu pagi hujan Selasa dan membawanya berkeliling tasik seperti seorang budak yang tidak selesa. Tidak ada sesiapa yang memandang aneh kerana setiap orang ketiga yang berjalan di sepanjang promenad melakukan perkara yang sama.

Skuter Gintoki dan Peluang Gambar di Dalam Echigoya

Echigoya tidak malu dengan kemasyhuran anime mereka. Walaupun separuh hadapan kedai itu menjual hadiah serantau biasa seperti gula-gula tembikai dan tembikar abu gunung berapi, sudut belakang ialah sebuah kuil yang didedikasikan sepenuhnya kepada sejarah Tasik Toya Gintoki. Puncaknya ialah replika bersaiz sebenar, dibina khas, skuter motor Gintoki yang rosak dengan logo kru kerja sampingan tersebar di seluruh badan kenderaan. Peminat beratur untuk mengambil gambar di sebelahnya, sering kali mengambil pose datar yang ikonik yang dibuat oleh Gintoki apabila dia berhutang sewa kepada Otose.

Berhampiran itu, kotak-kotak cermin mempamerkan lakaran, seluloid produksi, dan papan pesanan yang ditandatangani oleh Hideaki Sorachi serta pelakon suara anime. Karikatur tanda tangan Sorachi terpampang di dinding bersama-sama nota bertulisan tangan yang berterima kasih kepada kedai kerana turut serta dalam lawak tanpa henti rancangan itu. Kakitangan juga telah menyediakan patung-patung watak yang menampilkan Shinpachi, Kagura, dan Sadaharu, walaupun ia kelihatan agak pudar selepas bertahun-tahun di bawah lampu pendarfluor kedai. Ia terasa tidak dibuat-buat dan tempatan, seperti tarikan tepi jalan yang dibina oleh orang yang benar-benar menikmati dimasukkan ke dalam sejarah budaya pop.

Anda juga akan menemui sebuah kaunter jualan kecil yang menyimpan kunci Gintama eksklusif, kaki watak akrilik, fail jernih, dan tuala tangan yang hanya boleh anda beli di Toyako. Sebilangan barangan cenderamata menampilkan Gintoki memakai corak Ainu Hokkaido tradisional atau mengunyah jagung bakar. Barangan tempatan ini berputar secara berterusan, jadi apa yang anda lihat di rak bergantung sepenuhnya kepada apa yang diedarkan oleh pengedar serantau untuk musim semasa.

Di Luar Bokken: Apa yang Boleh Dilakukan di Toyako Selepas Berbelanja

Setelah selesai dengan pembelian anime anda, anda masih berada di salah satu lokasi geografi yang paling menakjubkan di utara Jepun. Meninggalkan dengan serta-merta akan menjadi satu kesilapan. Kawah itu terbentuk lebih daripada seratus ribu tahun lalu, meninggalkan sebuah tasik bulat besar dengan sekumpulan pulau hijau gunung berapi yang terletak betul-betul di tengah-tengah. Bandar di sepanjang pantai selatan dibina sepenuhnya di sekitar mata air geoterma, bermakna hampir setiap hotel membolehkan anda berendam sambil memandang ke atas air.

Cara yang bijak untuk menghabiskan petang ialah berjalan di sepanjang laluan pantai terus di luar Echigoya. Bandar ini telah memasang berpuluh-puluh patung seni moden di sepanjang tepi air, mewujudkan galeri luar yang mengambil masa lebih kurang dua jam untuk dilalui dengan santai. Anda akan melihat keluarga memberi makan ikan koi, angsa terapung berhampiran dermaga, dan wap naik daripada mandi tangan di tepi jalan di mana anda boleh menghangatkan jari anda di dalam air mineral. Jika kaki anda penat, mengambil masa sejam atau dua untuk meneroka tempat mandi tempatan yang disebutkan dalam Panduan Onsen Tasik Toya ialah cara yang sempurna untuk berehat selepas berbelanja.

• Pelayaran Pulau Nakajima: menaiki bot ber tema istana pertengahan ke pulau-pulau tengah, di mana laluan berjalan kaki hutan yang tenang dihuni oleh rusa sika liar.
• Tali Rope Gunung Usu: menaiki kereta kabel menaiki gunung berapi aktif bersebelahan untuk memandang ke dalam kawah yang mengepulkan dan melihat ke atas Lautan Pasifik.
• Bunga Api Jangka Panjang: menonton pertunjukan bunga api yang ditembak daripada tongkang bergerak di seluruh teluk, dijalankan setiap malam dari akhir April hingga Oktober.
• Mandi Kaki Tasik: duduk di bangku batu awam yang berselerak di sepanjang promenad dan rendam kaki anda secara percuma sambil menyemak gambar kamera.

Jika anda mahu meregangkan kaki lebih jauh, sewa sebuah basikal elektrik daripada salah satu kedai sewa kecil berhampiran terminal bas. Menunggang di sekitar perimeter tasik mengambil masa lebih kurang empat jam jika anda agak cergas, walaupun kebanyakan pelancong hanya berbasikal di sepanjang pantai selatan menuju ke kedai aiskrim tempatan. Susu tenusu di sini sungguh luar biasa. Berhenti untuk mengambil dua sudu ais krim susu dan haskap beri sebelum pulang ke kawasan onsen.

Logistik: Tiba di Toyako dan Pulang dengan Pedang

Mencapai tasik memerlukan sedikit perancangan, terutamanya jika anda bergantung pada pengangkutan awam. Stesen kereta api sebenarnya tidak berada di tepi air. Stesen JR Toya terletak di sepanjang garis pantai lautan, lebih kurang lima kilometer dari lembangan kawah. Anda menaiki kereta api ke sana, kemudian keluar untuk menaiki bas Donan tempatan yang mendaki ke dalam perkampungan air panas gunung. Perjalanan menaiki bas mengambil masa lebih kurang dua puluh minit dan melalui lembah pertanian yang indah sebelum tasik biru besar tiba-tiba muncul di luar tingkap bas. Anda boleh menyemak butiran laluan transit lengkap dalam Cara ke Tasik Toya.

Bahagian yang paling rumit bagi seluruh ziarah ini ialah menguruskan pedang kayu selepas anda membelinya. Bokuto bersaiz penuh berukuran lebih kurang 100 sentimeter. Ia menjadikannya terlalu panjang untuk dimasukkan ke dalam beg tangan sederhana, dan pihak berkuasa penerbangan mengelaskan pedang kayu ini dengan ketat sebagai senjata. Jangan cuba menjadi bijak dengan mengikatnya pada belakang beg anda apabila melalui keselamatan lapangan terbang di Sapporo atau Tokyo. Mereka akan merampasnya tanpa segan silu.

• Kemas dalam beg panjang: ukur bagasi anda secara menyerong sebelum meninggalkan rumah, kerana sebuah beg keras besar 28 inci atau 30 inci biasanya boleh memuatkan sebilah pedang 100 cm dengan meletakkannya secara menyerong.
• Minta pembungkusan penerbangan: syarikat penerbangan Jepun domestik seperti ANA dan JAL dengan senang hati akan membungkus sebilah pedang kayu dengan kadbod tebal dan buih di kaunter daftar masuk secara percuma, mendaftarkannya sebagai peralatan sukan.
• Hantar melalui pos: kakitangan di Echigoya boleh membantu anda mengisi borang penghantaran EMS Jepun antarabangsa secara terus di kaunter kedai jika anda mahu mengelakkan menariknya merentasi negara.
• Gunakan tiub poster kadbod: beli tiub penghantaran kukuh daripada pejabat pos Jepun, gelapkan pedang yang dibalut gelembung ke dalamnya, dan daftarkan tiub itu sebagai bagasi berasingan.

Menghantarnya pulang melalui EMS biasanya menelan kos antara ¥3,500 dan ¥6,000 bergantung kepada negara destinasi anda. Ia seringkali menelan kos lebih daripada pedang itu sendiri, yang secara jujur ialah perkara yang paling Gintama boleh bayangkan. Jika anda memilih untuk membawanya bersama anda melalui Jepun, pastikan ia dibalut dalam beg plastik Echigoya asal semasa menaiki kereta api. Berjalan-jalan di pusat bandar Sapporo atau Tokyo sambil memegang sebilah katana kayu dengan terbuka akan dengan cepat menjemput soalan yang tidak selesa daripada pegawai polis tempatan.

Soalan Lazim mengenai Tasik Toya Gintama

Adakah Ia Berbaloi untuk Diziarahi?

Menghabiskan setengah hari melancong jauh ke barat daya Hokkaido hanya untuk membeli seketul kayu dengan tiga kanji diukir ke dalamnya kedengaran tidak rasional di atas kertas. Tetapi itulah yang menjadikan lawatan ke Tasik Toya sebagai peminat anime begitu berkesan. Terdapat kepuasan yang mendalam dan lucu dalam berdiri di tepi kawah, menggenggam senjata yang sama yang digunakan Gintoki untuk memotong kapal angkasa, sementara bau sulfur tersebar di udara. Ambil semangkuk ramen miso panas, beli pedang kayu anda, ambil gambar yang tidak masuk akal di skuter itu, dan nikmati salah satu persilangan pelik dan penuh kasih antara budaya pop Jepun dan pelancongan luar bandar yang paling aneh.

Baca lebih lanjut mengenai lake toya.