เทศกาลพลุไฟทะเลสาบโทยะ

เทศกาลพลุไฟส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมักจะเต็มไปด้วยความวุ่นวาย ผู้คนแย่งกันแผ่นพลาสติกสี่นิ้วบนริมฝั่งแม่น้ำ ดื่มเบียร์กระป๋องอุ่น ๆ เสียเวลายืนต่อคิวเข้าห้องน้ำ 40 นาที และต้องเบียดตัวอยู่ในรถไฟขากลับจนถึงสถานีปลายทาง แต่ เทศกาลพลุไฟทะเลสาบโทยะ ไม่เหมือนใครเลย ในที่นี่มีการแสดงพลุไฟทุกคืนติดต่อกันนานถึงหกเดือน โดยพลุจะพุ่งข้ามผ่านผิวน้ำด้วยเสียงคำรามต่ำ ๆ ที่สั่นสะเทือนไปทั้งตัว ขณะที่คุณสวมยูกาต้าฝ้ายและไอน้ำลอยขึ้นจากไหล่ของคุณ

ผมได้เห็นการแสดงนี้ครั้งแรกโดยบังเอิญเมื่อสามปีก่อน ขณะนั้นผมพักที่โรงแรมน้ำพุร้อนบนฝั่งใต้ของปล่องภูเขาไฟ หลังจากขับรถไปทั่วฮอกไกโดตอนใต้ ผมลงนั่งบนระเบียงพร้อมถุงคาราเมลนม เมื่อเวลาประมาณ 20:40 น. เรือลำเล็กล่องออกไปบนผิวน้ำสีดำ ปล่อยแสงไฟสีแดง จากนั้นอ่าวทั้งหมดก็ระเบิดด้วยแสงสี เสียง และความตื่นตาตื่นใจ หากคุณกำลังวางแผนเดินทางมาฮอกไกโดระหว่างฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง การจัดเวลาช่วงเย็นให้ตรงกับปรากฏการณ์นี้ถือเป็นหนึ่งในชัยชนะที่ง่ายที่สุดที่คุณจะได้สัมผัส

เรื่องราวแปลก ๆ ของเทศกาลพลุไฟระยะยาวทะเลสาบโทยะ

ชาวบ้านเรียกมันว่า เทศกาลพลุไฟระยะยาวทะเลสาบโทยะ และชื่อนี้ก็ตรงตามความหมายจริง ๆ เพราะเทศกาลนี้ดำเนินต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน ถึง 31 ตุลาคมโดยไม่หยุดพัก就算ฝนตกหรือหมอกหนา ก็ไม่ทำให้การแสดงต้องหยุด ยกเว้นแต่จะมีพายุไต้ฝุ่นรุนแรงหรือคลื่นในทะเลสาบที่อันตรายถึงขั้นทำให้เจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ต้องกลับเข้าฝั่ง

ทั้งหมดนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1982 เมื่อภูเขาไฟอุสุ ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ด้านหลังเมือง เกิดการปะทุอย่างรุนแรงในปี 1977 ทำให้เถ้าถ่านกระจายทั่วแอ่งน้ำและทำลายอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไปหลายฤดูกาล เจ้าของกิจการจำเป็นต้องหาวิธีดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กลับมาใช้บริการและพักค้างคืนที่บ่อน้ำพุร้อน มีคนเสนอให้ยิงพลุไฟข้ามผ่านผิวน้ำทุกคืนในช่วงฤดูท่องเที่ยว แนวคิดนี้ฟังดูบ้าบอในปีนั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไปกว่า 40 ปี กิจวัตรการแสดงพลุไฟในยามค่ำคืนนี้กลายเป็นจังหวะชีวิตหลักของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ไปแล้ว

กลไกการแสดงนั้นชาญฉลาด ไม่เหมือนกับการแสดงพลุไฟแบบอยู่กับที่ในโตเกียวหรือนางาโอกะ ที่นี่พลุไฟเคลื่อนที่ เรือลำเดียวบรรทุกอุปกรณ์ยิงพลุและเจ้าหน้าที่เคลื่อนตัวอย่างช้า ๆ ตามแนวชายฝั่งจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตกใช้เวลาประมาณ 20 นาที เนื่องจากเรือแล่นข้ามอ่าวไปได้ประมาณสองกิโลเมตร ทุกโรงแรม ทุกม้านั่งสาธารณะ และทุกทางเดินริมทะเลสาบจึงได้รับชมการแสดงในระยะประชิดอย่างน้อยสักสองสามนาทีขณะที่เรือแล่นผ่าน

ตารางการแสดงและเวลาจัดแสดงพลุไฟทะเลสาบโทยะ

คุณไม่จำเป็นต้องจำปฏิทินอันซับซ้อน การแสดงพลุไฟทะเลสาบโทยะมีตารางเวลาที่ค่อนข้างแน่นอนทุกปี การแสดงเริ่มต้นเวลา 20:45 น. และสิ้นสุดราว 21:05 น. ในช่วงเวลา 20 นาทีนี้จะมีการยิงพลุทั้งหมดประมาณ 450 ลูก ซึ่งฟังดูน้อยเมื่อเทียบกับการแข่งขันระดับชาติ แต่เมื่อการระเบิดสะท้อนไปมาระหว่างผนังปล่องภูเขาไฟ ความรู้สึกต่อขนาดของการแสดงจะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

หากคุณสงสัยว่าช่วงไหนของฤดูกาลที่การแสดงพลุไฟทะเลสาบโทยะสวยที่สุด ช่วต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงสดชื่นจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด ช่วงกลางเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมอาจรู้สึกร้อนอบอ้าว และทางเดินริมทะเลสาบจะคึกคักขึ้นด้วยรถทัวร์จากซัปโปโระ ส่วนเดือนพฤษภาคมยังคงมีหิมะตกค้างอยู่บนยอดเขาโดยรอบ ในขณะที่เดือนตุลาคมอากาศเย็นจัดทำให้สีสันของพลุโดดเด่นขึ้นท่ามกลางผิวน้ำสีดำ กลิ่นอายของควันซีดาร์และกำมะถันจากน้ำพุร้อนยังช่วยเพิ่มบรรยากาศให้ดียิ่งขึ้น

การจัดเวลาอาหารเย็นให้เหมาะสมเป็นเรื่องสำคัญเพียงอย่างเดียว อาหารเย็นแบบดั้งเดิมของเรียวกังในโทยาโกะออนเซ็นมักเริ่มเวลา 18:00 น. หรือ 19:00 น. และใช้เวลานานถึงเจ็ดถึงแปดคอร์ส บอกพนักงานโรงแรมตอนเช็คอินว่าคุณต้องการเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารให้ได้ภายเวลา 20:15 น. พวกเขาคุ้นเคยกับเรื่องนี้เป็นประจำและจะคอยปรับจังหวะอาหารให้คุณอย่างดี เพื่อไม่ให้คุณต้องรีบร้อนกลืนของหวานขณะที่เสียงระเบิดครั้งแรกสั่นสะเทือนไปทั่วกระจกหน้าต่าง

สถานที่ชม: ชายฝั่ง ทะเลสาบ หรือเรือชมพลุไฟ

การเลือกจุดชมขึ้นอยู่กับว่าคุณจะรังเกียจนิ้วเท้าเย็นหรือไม่ หรือต้องการความเป็นส่วนตัวโดยสิ้นเชิง บางคนต้องการมุมถ่ายภาพ ในขณะที่บางคนเพียงแค่อยากแช่อยู่ในน้ำแร่ร้อนพร้อมเครื่องดื่มเย็น ๆ

ตัวเลือกแบบดั้งเดิมคือทางเดินริมทะเลสาบ เส้นทางคอนกรีตยาวกว่า 2 กิโลเมตรตามริมฝั่งโทยาโกะออนเซ็น ประดับประดาไปด้วยรูปปั้นสำริดแปลกตาและต้นหลิวที่ตัดแต่งอย่างสวยงาม คุณสามารถเดินเล่นด้วยยูกาต้าและรองเท้าไม้คลอกของคุณ ติดตามเรือที่แล่นไปทางทิศตะวันตก และรู้สึกถึงการสั่นสะเทือนของพลุไฟส่งผ่านอกคุณได้โดยตรง เพียงแต่เตรียมเสื้อฟลีสหนา ๆ มาด้วยหลังเดือนกันยายน เพราะลมจากทะเลสาบจะเย็นจัดอย่างรวดเร็วเมื่อดวงอาทิตย์ตกหลังสันเขา

จากนั้นก็มีทางเลือกบนผืนน้ำ การขึ้นเรือชมพลุไฟทะเลสาบโทยะแบบพิเศษจะให้มุมมองที่คนบนบกพลาดไปอย่างสิ้นเชิง เรือโดยสารออกจากท่าเรือเวลาประมาณ 20:30 น. และแล่นตามเรือยิงพลุไปทั่วอ่าว คุณจะนั่งอยู่ใต้วงโคจรของพลุไฟ การสะท้อนของต้นหลิวร้องไห้สีทองที่ห้อยลงมาบนผิวน้ำสีดำรอบ ๆ ตัวเรือนั้นงดงามมาก ตั๋วมีราคาประมาณ 1,700 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และคุณสามารถซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วบริเวณท่าเรือก่อนขึ้นเรือ

สถานที่โปรดของผมคือน้ำพุร้อนกลางแจ้ง หลายแห่งที่เราแนะนำใน คู่มือน้ำพุร้อนทะเลสาบโทยะ มีสระน้ำร้อนแบบไร้ขอบบนดาดฟ้าหันหน้าไปทางทิศเหนือสู่เกาะนากาจิมะ การเอนคางพิงหินเรียบขณะที่พลุไฟระเบิดห่างออกไปเพียง 200 หลา รู้สึกเหมือนได้รับความสุขอย่างผิดปกติสำหรับคืนวันธรรมดา

คาดหวังอะไรในเทศกาลพลุไฟทะเลสาบโทยะ

อย่าคาดหวังว่าจะได้ชมการแสดงพลุไฟอย่างต่อเนื่อง 20 นาทีด้วยเทคนิคคอมพิวเตอร์ที่รวดเร็ว การแสดงที่นี่เป็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เจ้าหน้าที่บนเรือจะยิงพลุเป็นกลุ่ม กลุ่มละสองถึงสามลูก หยุดพัก 20 วินาทีเพื่อให้ควันกระจายไปทั่วปล่องภูเขาไฟ จากนั้นจึงยิงกลุ่มดาวสีเขียวและสีแดงขึ้นไปใหม่ การแสดงมีจังหวะช้า ๆ และเป็นธรรมชาติ

พลุไฟใต้น้ำเป็นไฮไลต์ที่สุด เจ้าหน้าที่จะปล่อยพลุที่จุดไฟแล้วลงไปในน้ำโดยตรงจากเรือที่กำลังแล่น เมื่อเวลาผ่านไปสองวินาที คุณจะเห็นแสงริบหรี่ ๆ เหนือน้ำ จากนั้นพลุจะระเบิด ทำให้เกิดพัดรูปครึ่งวงกลมของประกายไฟระยิบระยับขึ้นมาตรงแนวระดับน้ำ เสียงก็แตกต่างไปด้วย เสียงไม่ใช่การแตกออกอย่างฉับพลัน แต่เป็นเสียงทุ้มต่ำใต้ผิวน้ำที่สั่นสะเทือนผ่านฝ่าเท้าของคุณ

เพลงดังออกมาจากลำโพงที่แขวนอยู่ตามส่วนต่าง ๆ ของทางเดินริมฝั่งน้ำ โดยความจริงแล้วเพลงเหล่านี้ค่อนข้างจะเชย ส่วนใหญ่เป็นเพลงป๊อปญี่ปุ่นแนวซินธ์หนัก ๆ หรือเพลงคลาสสิกวนซ้ำ หากคุณชอบความเงียบสงบ ลองเดินไปทางทิศตะวันตกห้าถึงสิบนาทีไปยังชานเมืองของหมู่บ้านที่ลำโพงจางหายไป เหลือเพียงเสียงระเบิดดังก้องสะท้อนไปทั่วเนินเขา

เคล็ดลับในการชมการแสดงในยามค่ำคืน

การเข้าร่วมการแสดงนี้ไม่ต้องใช้การวางแผนมากนัก แต่การปรับตัวเล็ก ๆ น้อย ๆ จะทำให้คืนของคุณราบรื่นขึ้น:

• ตรวจสอบมุมมองห้องพัก: เมื่อจองห้องจาก คู่มือที่พักทะเลสาบโทยะ โปรดยืนยันว่าห้องของคุณมีวิวทะเลสาบอย่างแน่นอน ห้องที่มองไปทางภูเขาไฟอุสุหรือลานจอดรถหมายความว่าคุณต้องออกจากห้องเพื่อชมการแสดง
• แต่งตัวให้อบอุ่นกว่าที่คิด: แม้ในเดือนกรกฎาคม ลมเย็นจากทะเลสาบปล่องภูเขาไฟก็สามารถทำให้อุณหภูมิในตอนกลางคืนลดลงถึง 15 องศาเซลเซียส ในเดือนตุลาคม อุณหภูมิอาจลดลงใกล้จุดเยือกแข็งภายในเวลา 21:00 น.
• ซื้อเครื่องดื่มก่อน: ร้านเซเว่นอีเลฟเว่นและเซอิโคมาร์ทบนถนนออนเซ็นหลักจะวุ่นวายระหว่าง 20:00 น. ถึง 20:30 น. ซื้อเบียร์สปปโปโระคลาสสิคและขนมระหว่างบ่ายแก่ ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อแถวอย่างเร่งรีบ
• มารยาทการใช้ขาตั้งกล้อง: หากคุณตั้งอุปกรณ์ถ่ายภาพตามทางเดินคอนกรีต หลีกเลี่ยงเลนจักรยานหลักและปิดไฟหน้ารถของคุณเพื่อไม่ให้แสงสว่างไปรบกวนผู้ที่แช่อยู่ในสวนน้ำพุร้อนชั้นล่าง

หากคุณพลาดการเริ่มต้นไป อย่าตกใจ เพราะเรือใช้เวลา 20 นาทีในการแล่นไปทางทิศตะวันตก คุณสามารถออกไปข้างนอกที่ไหนก็ได้ตามริมฝั่งและชมตอนจบจากทุ่งโล่งแสงแดดใด ๆ ก็ได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเทศกาลพลุไฟทะเลสาบโทยะ

คุ้มค่าที่จะมาเยี่ยมชมหรือไม่?

หากคุณกำลังเดินทางผ่านฮอกไกโดตอนใต้ระหว่างฤดูใบไม้ผลิถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง การพักค้างคืนที่โทยาโกะออนเซ็นถือเป็นการหยุดพักที่คุ้มค่า แม้ว่าจะไม่ใช่การแสดงพลุไฟที่น่าทึ่งที่สุดในโลก แต่การนั่งข้างนอกด้วยยูกาต้า ขณะที่แสงสีสะท้อนไปทั่วทะเลสาบปล่องภูเขาไฟนั้นเป็นประสบการณ์ที่คุณจะไม่ลืมง่าย ๆ จองห้องที่มีวิวทะเลสาบ แช่อยู่ในน้ำพุร้อน และปล่อยให้การระเบิดในยามค่ำคืนสร้างความตื่นเต้นให้กับคืนของคุณ

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ lake toya.