Cómo llegar al lago Toya

Salir de Sapporo y dirigirse hacia el sur, rumbo a las colinas volcánicas del Parque Nacional Shikotsu-Toya, puede parecer sencillo en un mapa, pero la geografía suele sorprender a los visitantes. El lago es una enorme caldera circular rodeada de fumarolas humeantes y colinas cubiertas de cedros, aunque ningún tren expreso llega directamente hasta la orilla. Decidir cómo llegar al lago Toya se reduce a elegir entre la velocidad pura de los trenes, la comodidad sin trasbordos de los autobuses de carretera o la libertad absoluta de un coche de alquiler por los sinuosos pasos de montaña.

Cada opción tiene sus particularidades que pueden hacerte perder una tarde si no planificas con antelación. Los trenes te dejan a kilómetros de distancia en una estación costera adormecida, los autobuses siguen horarios rurales estrictos y conducir por la montaña cambia radicalmente según visites el lugar en julio o en enero. Aquí tienes todo lo que necesitas saber para navegar por la red de transporte, revisar horarios y llegar a la orilla del lago sin malgastar tus preciadas horas de vacaciones confundido en una plataforma azotada por el viento.

Tomar el tren JR: La ruta más rápida desde Sapporo o Hakodate

Si buscas velocidad, el tren es tu mejor opción. El JR Limited Express Hokuto circula con regularidad por la costa, conectando Sapporo, en el norte, con Hakodate, en el extremo sur. El trayecto desde la Estación de Sapporo hasta la Estación de Toya dura aproximadamente 108 minutos, y el viaje es suave, silencioso y con vistas espectaculares. Un billete de ida con asiento reservado cuesta alrededor de 5.920 yenes. Si tienes un pase nacional Japan Rail Pass o un pase regional JR Hokkaido Rail Pass, este trayecto en tren está completamente cubierto, lo que lo convierte en la opción más sensata para quienes poseen estos pases.

Pero hay un gran inconveniente que confunde a los primerizos cada semana. La Estación JR de Toya no está en el lago Toya. La estación se encuentra junto al mar, en la localidad costera de Abuta, separada de la cuenca del lago por una empinada cresta boscosa. Al bajarte del tren, aún te quedan unos siete kilómetros hasta los hoteles de aguas termales y la orilla.

Para llegar al agua, debes tomar un autobús local Donan justo en la puerta de la estación. El trayecto en autobús hasta la terminal de autobuses de Toyako Onsen dura unos 20 minutos, serpenteando por calles residenciales tranquilas antes de ascender por una pronunciada carretera de curvas hasta descender a la caldera. La tarifa es de 340 yenes por trayecto. Pagas al conductor en efectivo al bajarte o usas una tarjeta IC local si el lector funciona en ese autobús concreto, aunque en las zonas rurales de Iburi lo más seguro es llevar efectivo.

Si pierdes el autobús o no te apetece esperar con una maleta pesada, los taxis locales suelen esperar en una corta fila fuera de la salida de la estación. Un trayecto en taxi hasta la zona principal de hoteles a orillas del lago cuesta unos 2.600 yenes y dura solo diez minutos. Si viajas en grupo de tres o cuatro personas, compartir un taxi vale la pena para evitar la cola del autobús.

Autobuses directos por autopista: La opción económica para llegar al lago Toya desde Sapporo

Para viajeros con presupuesto ajustado o quienes lleven mucho equipaje y teman cambiar de vehículo a mitad del trayecto, el autobús directo desde Sapporo es una alternativa fantástica. La empresa Donan Bus opera servicios directos que conectan la Terminal de Autobuses de la Estación de Sapporo con Toyako Onsen. El trayecto dura unas 2 horas y 45 minutos, serpenteando por las montañas a través de la Ruta 230 en lugar de seguir las vías del tren costero.

La tarifa única ronda los 3.400 yenes, lo que lo hace considerablemente más económico que el tren Limited Express. Además, el autobús te deja justo en la terminal de autobuses de Toyako Onsen, en pleno corazón del pueblo turístico y a pocos pasos de la mayoría de los hoteles frente al lago. Puedes dejar tus maletas grandes en la bodega bajo el autobús en Sapporo, relajarte y no tocarlas hasta que llegues a la orilla del agua.

La contrapartida es la frecuencia. Estos autobuses directos solo circulan cuatro o cinco veces al día. Aunque el horario del autobús al lago Toya es fiable y rara vez se retrasa en verano, no puedes presentarte en la estación y asumir que habrá un asiento disponible. Se recomienda encarecidamente reservar con antelación, especialmente durante las semanas de vacaciones de agosto y a lo largo de la temporada de follaje otoñal en octubre.

Los asientos son cómodos, normalmente dispuestos en configuración 2x2 con asientos reclinables, portavasos y compartimentos superiores para el equipaje. Suele haber una parada de descanso de diez minutos a mitad del trayecto, cerca del Paso Nakayama, que te da tiempo suficiente para ir al baño, comprar un café enlatado caliente en las máquinas expendedoras y estirar las piernas antes del descenso final hacia el lago.

Comparación de tus opciones de transporte

Decidir entre trenes, autobuses y vehículos privados depende de tu punto de partida y de lo que priorices: tu presupuesto de transporte o la flexibilidad de horarios. La tabla siguiente resume las rutas principales desde los principales nudos de transporte de Hokkaido.

Alquilar un coche: Alquiler de coches en el lago Toya y pasos de montaña

Hokkaido está hecho para conducir. Si planeas saltar de mirador en mirador, visitar cafés rurales remotos o continuar hacia el valle de Niseko, alquilar un coche en el lago Toya desde Sapporo o el aeropuerto de New Chitose te dará una libertad sin igual. Tener tu propio vehículo convierte un estricto horario de transporte en un relajado viaje por carretera, permitiéndote detenerte cuando la luz ilumine las cumbres volcánicas en el momento justo.

El trayecto hacia el sur desde Sapporo por la Carretera Nacional 230 es espectacular. Pasarás junto a la garganta de aguas termales de Jozankei antes de ascender a las montañas hacia el Paso Nakayama. En la cima del paso, en un día despejado, el cono nevado del monte Yotei aparece de repente en el fondo del valle. Hay una amplia estación de servicio en la cima donde casi todo el mundo se detiene a comprar age-imo, brochetas de batata local frita sumergida en una masa de panqueque que cuestan 450 yenes. Están crujientes, humeantes y son prácticamente imprescindibles para cualquiera que haga el trayecto.

Conducir te da fácil acceso a lugares que el transporte público del lago Toya no alcanza cómodamente. El famoso Mirador del Silo, en el borde occidental, está a kilómetros del pueblo principal, al igual que los pintorescos huertos en las laderas meridionales del monte Usu. Si estás organizando itinerarios y excursiones de un día por el lago Toya, tener un coche de alquiler te ahorrará horas de espera en paradas de autobús vacías junto a la carretera.

Sin embargo, el invierno exige un respeto absoluto. Entre finales de noviembre y principios de abril, la Ruta 230 se convierte en un corredor montañoso helado propenso a ventiscas repentinas, hielo negro y condiciones de visibilidad cero. Las cuadrillas de mantenimiento hacen un trabajo extraordinario despejando el asfalto, y todos los coches de alquiler en Hokkaido vienen con neumáticos de nieve sin clavos como equipo estándar durante los meses de invierno, pero si nunca has conducido sobre nieve compacta, el pronunciado descenso del Paso Nakayama hacia la cuenca de Toya puede ser intimidante. Si la idea de conducir en invierno te intimida, quédate con los trenes.

• Consigue una tarjeta ETC: Al recoger tu coche de alquiler, pide al empleado una tarjeta de peaje electrónico para evitar detenerte en las cabinas de peaje manuales de la Autopista Doo.
• Descarga mapas sin conexión: La cobertura de telefonía móvil es escasa en los desfiladeros montañosos cerca de Jozankei, así que guarda tus datos de ruta con antelación.
• Ten cuidado con los ciervos: Los ciervos sika de Ezo suelen cruzar la Ruta 230 cerca del amanecer y el atardecer, especialmente en las curvas boscosas antes de Rusutsu.

Conexiones desde el aeropuerto de New Chitose y Noboribetsu

Llegar a Hokkaido y dirigirse directamente a las aguas termales es sencillo. Ir desde el lago Toya al aeropuerto de Chitose —o viceversa— requiere solo una rápida transferencia de tren. No hay trenes directos desde la terminal del aeropuerto a Toya, pero la conexión no podría ser más sencilla.

Desde el sótano del aeropuerto de New Chitose, sube al tren rápido JR Airport con destino a Sapporo. Viaja solo tres minutos hasta la primera parada: la Estación de Minami-Chitose. Cruza el andén en Minami-Chitose y espera el Limited Express Hokuto con dirección sur hacia Hakodate. El trayecto desde Minami-Chitose hasta la Estación de Toya dura unos 75 minutos. Si sumas la transferencia y el posterior autobús hasta el lago, estarás registrándote en tu ryokan a orillas del lago en menos de dos horas desde el aterrizaje. Es increíblemente eficiente.

Otra ruta regional popular es ir desde el lago Toya a Noboribetsu, la otra legendaria ciudad de aguas termales de Hokkaido. Como ambos pueblos están a lo largo de la franja costera del suroeste, moverse entre ellos es pan comido. El JR Limited Express Hokuto cubre la distancia entre la Estación de Toya y la Estación de Noboribetsu en unos 40 minutos. Si quieres ahorrar dinero y no te importa los asientos duros, también hay trenes locales que cubren la línea, con un trayecto de unos 65 minutos y paradas en tranquilos pueblos pesqueros a lo largo de la bahía de Uchiura. Una vez allí, puedes sumergirte en baños ricos en minerales, un ritual que detallamos en nuestra completa guía de onsen del lago Toya.

Cómo moverse por el transporte público local del lago Toya

Una vez que llegues al borde de la caldera, moverte sin coche requiere un poco de planificación estratégica. El núcleo de la zona de aguas termales, Toyako Onsen, es sorprendentemente compacto y caminable. Puedes pasear desde las tiendas de conveniencia locales hasta los muelles del ferry, el parque de esculturas junto al lago y los baños de pies en menos de quince minutos. Si planeas quedarte dentro de los límites del pueblo central, no necesitarás ruedas.

Los problemas surgen cuando quieres visitar atracciones fuera del centro del pueblo, como el teleférico del monte Usu, el Showa-Shinzan o la orilla norte. El autobús Donan opera un servicio de lanzadera estacional que conecta la terminal de autobuses de Toyako Onsen con la base del monte Usu y el Showa-Shinzan. El trayecto dura unos 15 minutos y cuesta 350 yenes, pero las salidas son escasas. Durante los meses más cálidos, de finales de abril a principios de noviembre, los autobuses circulan cuatro o seis veces al día. En invierno, esta ruta suele reducirse a solo una o dos salidas, o incluso deja de operar por completo dependiendo de la contratación de personal para la temporada turística.

Ten en cuenta estas normas de transporte al usar los autobuses locales alrededor del lago:

• Toma un ticket de papel: Al subir a un autobús Donan local por la puerta trasera, toma un pequeño ticket numerado de la caja dispensadora.
• Observa el monitor de tarifas: Mira la pantalla electrónica sobre el conductor para ver la tarifa de tu parada coincidiendo con el número de tu ticket de papel.
• Lleva billetes de 1.000 yenes y monedas: Las máquinas de cambio a bordo junto a la caja de tarifas solo aceptan billetes de 1.000 yenes, nunca de 5.000 o 10.000.
• Pregunta a tu hotel por lanzaderas gratuitas: Varios hoteles importantes, como el Windsor Hotel Toya y el Sun Palace, ofrecen lanzaderas privadas gratuitas desde la Estación de Sapporo para sus huéspedes.

Si te quedas atrapado en una atracción sin un autobús cercano, pide al personal de la oficina de tickets o de la estación del teleférico que llame a un taxi local por ti. Los taxis en las zonas rurales de Hokkaido son fiables, con taxímetro y suelen llegar en diez o quince minutos. Espera pagar entre 2.200 y 2.500 yenes por un trayecto de ida entre el Showa-Shinzan y la zona principal de aguas termales.

Preguntas frecuentes sobre cómo llegar al lago Toya

En resumen

Llegar a este rincón volcánico de Hokkaido es más fácil de lo que parece, siempre que recuerdes que la estación de tren y el pueblo de aguas termales son dos lugares distintos. Si tienes pase de tren, súbete al Limited Express Hokuto y disfruta de las vistas costeras antes de tomar el autobús local cuesta arriba. Si controlas tu presupuesto, reserva un asiento en el autobús directo desde Sapporo, relájate y deja que otro conduzca por los sinuosos pasos de montaña. De cualquier manera, una vez que superes la cresta de la caldera y veas por primera vez el sol reflejándose en el agua azul, el viaje habrá valido cada minuto de trayecto.

Leer más sobre lake toya.